В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни примкнули к леворадикальной организации. После одного из рейдов, завершившегося гибелью человека, участникам пришлось в срочном порядке рассеяться, скрываясь поодиночке. Сейчас, спустя шестнадцать лет, он обитает в Южной Калифорнии, представившись Бобом Фергюсоном. Его главная забота — подрастающая дочь, которой из‑за вечного страха разоблачения он даже не разрешает обзавестись сотовым. Эти страхи внезапно обретают реальные очертания, когда за ними с девушкой начинает охотиться старый враг — полковник Локджо.
